Voici un récapitulatif des chambres et de leurs occupants :

     Chambre 301 :

Naémie, adolescente de 15 ans, présente à l'institut pour consommation excessive de drogue.

Elena, 7 ans, qui a pour peur la solitude. La raison exacte de sa présence vous est encore inconnue.

     Chambre 302 :

Raphaël, adolescent de 17 ans, présent pour dépression suite à un meurtre en situation de légitime défense.

     Chambre 303 :

Lola, 5 ans, a fait son entrée suite à des maltraitances et pour avoir assisté aux violences conjugales de son père envers sa mère.

     Chambre 304 :

Entrée prochaine.

     Chambre 305 :

Aimie, 8 ans, victime de maltraitance de la part de ses deux parents, présente pour violence volontaire envers elle même.